# Copyright (C) 2013 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sct9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/shwo-current-template\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-21 09:44:12+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-21 18:44+0900\n"
"Last-Translator: JOTAKI, Taisuke <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"

#: show-current-template.php:61 show-current-template.php:65
msgid "Theme name: "
msgstr "テーマ名: "

#: show-current-template.php:62
msgid "'s child"
msgstr " の子テーマです"

#: show-current-template.php:65
msgid "NOT a child theme"
msgstr "子テーマではありません"

#: show-current-template.php:81
msgid "Template:"
msgstr "テンプレート: "

#: show-current-template.php:89
msgid "Template relative path:"
msgstr "テンプレート相対パス: "

#: show-current-template.php:101
msgid "Also, below template files are included:"
msgstr "また、次のテンプレートファイルもインクルードされています:"

#~ msgid "ALSO including:"
#~ msgstr "次のファイルも含まれています: "