# Translation of Plugins - Show Current Template - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Show Current Template - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-08-19 06:52:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.7\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Show Current Template - Stable (latest release)\n"

#. translators: The placeholder is a URL.
#: show-current-template.php:67
msgid ""
"<p>The theme you're currently using is a block theme. You can modify its templates through the <a href='%s'>Site Editor</a> on your admin page.</p>\n"
"\t\t\t\t<p>Generally, it's advisable not to alter the template files of block themes directly.</p>\n"
"\t\t\t\t<p>Please refer to the <a href='https://developer.wordpress.org/block-editor/getting-started/full-site-editing/'>Full Site Editing</a> page for further information.</p>"
msgstr ""
"<p>Тема, которую вы используете в данный момент, является блочной темой. Вы можете изменять ее шаблоны через <a href='%s'>Редактор сайта</a> на странице администратора.</p>\n"
"<p>В целом, рекомендуется не изменять файлы шаблонов блочных тем напрямую.</p>\n"
"<p>Пожалуйста, обратитесь к странице <a href='https://developer.wordpress.org/block-editor/getting-started/full-site-editing/'>Полного редактирования сайта</a> для получения дополнительной информации.</p>"

#: show-current-template.php:63
msgid "!!Block Theme!!"
msgstr "!!Тема блока!!"

#. Description of the plugin
msgid "Show the current template file name in the tool bar. <a href=\"https://wp.tekapo.com/is-my-plugin-useful/\">Is this useful for you?</a>"
msgstr "Показать текущее имя файла шаблона на панели инструментов. <a href=\"https://wp.tekapo.com/is-my-plugin-useful/\">Это полезно для вас?</a>"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Show Current Template"
msgstr "Show Current Template"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wp.tekapo.com/"
msgstr "http://wp.tekapo.com/"

#. Author of the plugin
msgid "JOTAKI Taisuke"
msgstr "JOTAKI Taisuke"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://tekapo.com/"
msgstr "http://tekapo.com/"

#: show-current-template.php:112
msgid "Also, below template files are included:"
msgstr "Также подключены следующие шаблоны:"

#: show-current-template.php:77
msgid "Template relative path:"
msgstr "Относительный путь:"

#: show-current-template.php:94
msgid "NOT a child theme"
msgstr "НЕ дочерняя тема"

#: show-current-template.php:90
msgid "'s child"
msgstr " дочерняя тема"

#: show-current-template.php:86 show-current-template.php:93
msgid "Theme name: "
msgstr "Название темы:"

#: show-current-template.php:121
msgid "Template: "
msgstr "Шаблон: "